Sider

onsdag 29. september 2010

Monsterkort til femåring

Junior var i flere bursdager sist helg, her er kort nr 2 som jeg lagde. Denne gangen koste jeg meg med papirene fra 3ndy, jeg brukte 2-3 forskjellige fra dem i tillegg til Bazzil. I tillegg festet jeg litt metallnetting med stiftemaskin, og så limte jeg noen skruer og muttere inni denne og festet litt annet stæsj på også.
Brukte saksen flittig for å hente elementer fra mønsterarkene som jeg kunne bruke som pynt.
BÅndet er festet med magnet.

My son went to another b-day last weekend, here's the card I made then. Papers are from 3ndy papir, and then I attached a metal mesh with a stapeler and glued on some screws and such for decorations. I also used scissors and cut out elements from the design paper that I used for embellishments.
The ribbon is fastened with a magnet.
 

 
 
 
UTFORDRING (challenges)

mandag 27. september 2010

Dino-kort i all hast

Kan du skjønne hvorfor man ikke kan lage kort i god tid når man VET at junior skal i bursdag...?
Lørdag kom som kastet på, og jeg satt meg ned fredag kveld og regelrett rasket sammen et kort. Hadde tidligere laget et par dinosaur-silhouetter som jeg brukte som insirasjon, og så hadde jeg et dino-ark i skuffen. I mangel av noe bedre fikk disse dinosaurene følge av et neshorn (charm).

Can you explain why one doesn't make cards ahead of time when birthdays are announced...? My oldest went to a b-day on Saturday, and I sat down Friday night and forced myself to throw something together. I've made the dino-silhouette earlier, and I had some dino-paper in the drawer. In lieu of something better, I attached a rhino-charm. Here's the result.





UTFORDRING (challenge):
Allsorts week 71 - plain and simple

onsdag 15. september 2010

Høst og jaktsesong

Dagens kort er mitt DT-bidrag til Norsdalten Hobbyklubbs 14. utfordring, hvor temaet er høst og jaktsesong. Tenkte lenge på hvordan jeg skulle få en feminin vri på dette, men ga opp. :)

Today's card is my DT-submission to NSHK's 14th challenge: autumn and hunting season. I tried to think of a feminin solution to the challenge, but had to give up.
Papir (paper): K&Company, Fancypantsdesign
Tekst foran skrevet ut på pc-en (sentiment in front is from my computer&printer)
Jeger (hunter): ...tja si det (I forgot, sorry!) - stemplet på kork
Tekst inni (stamps inside): Kort&Godt
Halvperler, blader og pynt fra skuffen (embellishments from the drawer
Jeg har sydd rundt alle panelene.

I've used my sewing machine on all the panels.


Enkel innside - synes mønsterpapiret er kraftfullt i seg selv
I've kept the inside simple; I think the patterned paper is enough 'embellishment' in itself.

UTFORDRINGER (challenges):
Scrappekammeret utfordring #14 Alt er lov - Anything goes
Sukkersött utfordring #92: bli inspirert av bildet (fikk meg til å huske 'eplene' jeg har pyntet med - kjøpt for 15(?) år siden og lå i en pose i skapet)

 
Ønsker alle en fortsatt riktig god onsdag!
Have a great day!

fredag 10. september 2010

Tutorial på julestjernen

Det er så mange som har kommentert julestjernen jeg lagde og som mener det må være så vanskelig å få til. Det er det IKKE - og jeg håper dette beviser det! :)

I've had lots of comments on my Christmas star, and several believe it's very hard to make. It is NOT difficult, and I hope this tutorial proves just that! :)

Finn et koselig, tosidig julepapir. Lag 6 kvadrater - her har jeg laget 6 stk 6x6''. Du kan også lage med 10x10 cm - eller med 30x30.

Find a nice, double sided paper. Make 6 squares - I've made six 6x6 in this tutorial. You can of course make both smaller and larger squares - a star made of six 12x12 is grand!

Brett alle kvadratene diagonalt.
Fold all the squares diagonally.

Så skal du klippe - du kan velge om du vil klippe 2 eller 3 (eller 4), her har jeg klippet 3.
Then you cut. You can choose if you want to cut 2, 3 (or 4), I've cut 3 in this tutorial.

Når du har klippet ferdig tar du den innerste firkanten og limer sammen hjørne mot hjørne. Jeg synes gluedots fungerer bra til dette. (OPPDATERING: nei, gluedots fungerer ikke ... hele stjernen min er nå en passe slapp lefse. Prøv heller med lim - ja det tar tid å holde sammen i tørketiden men det er verdt det - eller stiftemaskin)
Deretter snur du arket, og limer neste firkant sammen hjørne mot hjørne. Snu, lim igjen, og så en siste gang.

When you have finished cutting, you glue the inner square corner towards corner. I think gluedots work well here (UPDATE 4 days later: no, gluedots does not work after all. My star is now pretty limp and unglued. I recommend glue - even if it takes some time to dry - or a stapeler). Then you flip the paper over, and glue the next square together corner towards corner - flip and glue again and then one last time.
Slik ser serieproduksjonen ut:
Here's my serial production:

Så fester du sammen tre og tre av stjernearmene, før du fester de to delene sammen. Her brukte jeg stiftemaskin.
Glue 3 and 3 of the 'arms' together, then you can staple the two parts together.

Stans ut sirkler eller finn på annen pynt til midten:
Punch out something to decorate the middle with:

Lim på midten, og fest et bånd der du vil at 'øvrst' skal være.
Glue the decor on the middle, and attach a ribbon on top.

Voilà - ferdig!
Finished!
Lykke til!
Good luck!

onsdag 1. september 2010

Sommerfuglstaffelikort - med mal

I dag er det igjen en ny utfordring i Nordsalten Hobbyklubb, og dagens oppgave er «WINGS». Denne gangen e det Mo's Digital Pencil som har sponset premien. Her er mitt DT-bidrag:
Today is challenge day at Nordsalten Hobbyklubb challenge blog, and today's theme is «WINGS».
Here's my DT-submission:

Jeg har brukt papirer (paper) fra My Mind's eye, Melissa Frances, Maja og Autumn Leaves. Kartong kjøpt på Gillers Hus.
Perlebåndet har jeg hatt i skuffen i mer enn ti år (!). Beads from my drawer, I've had these for more than ten years!
Blonden og halvperlene er kjøpt på Gillers Hus. Demipearls and lace from Gillers Hus
Rosene er fra skuffen, ukjent opprinnelse, de grønne bladene er Storyteller. The roses are from my drawer as well, can't remember who's made them. The leaves are Storyteller
Ovalene er kuttet med Spellbinder Nestabilities. The ovals are cut with Spellbinder Nestabilities
Alle kanter er svertet med Fluid chalk creamy brown. I've used Fluid chalk creamy brown on all edges
«Gratulerer» er et stempel fra Ladybug and friends, stemplet med brun StazOn på et overhead-ark, og limt på slik at det står i en bue.
The sentiment (congratulations) are stamped on a sheet of of overhead-plastic, and is elevated on the middle.


Størrelse (size): 11x20 cm

Skrivefeltet er gjemt litt oppunder - så kan kortet stå fremme uten at noen behøver å lese den personlige hilsenen. I've hidden the space for a personal greeting

UTFORDRINGER/CHALLENGES
Allsorts challenge 67 is called «Park inspiration» - and I was inspired by a live butterfly to make this card
Colour create has a colour challenge (52): PASTEL LILAC, PASTEL YELLOW and PASTEL MINT
Cupcake Craft Challenges (106) sais: let's get digital. And since I created the template om my pc for my Silhouette, I have been very digital



Sommerfuglen er en mal jeg lagde selv for Silhouetten min. Den er i tre deler - selve kortet, sommerfuglkroppen og så et panel som er 2 millimeter mindre enn selve kortet, som jeg bruker inni.
På dette har jeg brukt et ekstra panel også, slik t jeg fikk limt blonden mellom to ark.
Last gjerne ned dette og bruk det selv - men ikke selg eller gi videre er du snill - da vil jeg heller at du lenker hit. Takk!
The butterfly is a template I've made for my Silhouette. There's three parts, the 'base' for the card, the butterfly body, and then a panel that's 2 millimeters smaller than the body - I've used it on the inside. Here I've used the body twice, I glued the lace between the layers.
Please feel free to download and use this template, but please don't sell it or give it to others. I'd rather you linked to this page rather than passing it on. Thank you!



PS: Pass på å forstørre begge akkurat like mye - nå er de nemlig tilpasset hverandre og sommerfuglkroppen passer akkurat på fronten av kortet.
If you enlarge this, make sure you enlarge both images the same - the butterfly body is now exactely the same size as the base card.

Lykke til - send meg gjerne en melding dersom du lager kortet så får jeg se hvordan ditt kort blir! :)
Good luck - please leave a message if you use the template, that way I can see how your card turned out!

PPS: Har du også Silhouette og vil ha gsd-filen? Den kan du få hvis du lover å holde den for deg selv. :)
Legg inn e-postadressen din i en kommentar så kan jeg sende deg filen.